UA
RU

Трио Panivalkova выпустило песню «Космополітік»

Редагувати переклад
Вернувшись из турне по европейским городам, Panivalkova начали всеукраинский “Космополітік-тур”. Он был назван в честь новой песни и логически подводил к ее выпуску. 
Трио Panivalkova выпустило песню «Космополітік»-Фото 1

“Космополітік” призывает нас помнить про единство людей в мире, беречь любовь друг к другу и не прекращать делать шаги для достижения мира. Работа над треком началась еще в 2016 году и продолжалась целый год — настолько объемной оказалась задача. И хоть в песне всего два четверостишия, в них вложен большой смысл. Здесь звучит украинский язык, элементы христианских песнопений, древние индуистские и ведические мантры, и даже выдуманный язык.

У нас была идея выпустить песню вместе с добрым лайв-видео, где 50 человек — хор и музыканты, играют на самых разных инструментах и поют мантру о единстве”, — комментируют Panivalkova.

Читайте также: ТОП-10 МУЗЫКАЛЬНЫХ СОБЫТИЙ ДЕКАБРЯ

Идею единства решили передавать не только множеством языков и количеством одновременно исполняющих песню людей, но и выбором музыкальных инструментов. Если в обычном репертуаре трио мы слышим клавишные, барабаны, вибраслеп, флекс-а-тон, окарины, гуиро, казу, кастаньеты, перкуссию и укулеле, то для этого трека были добавлены классические виолончель и альт, а также этнические инструменты разных народов: африканское джембе, японская флейта-сякухати, индийская фисгармония и таблы, украинская бандура. Несмотря на нестандартный набор инструментов, их удалось гармонично объединить.

Из интересных фактов — одним из главных героев видео стал Дрю Нанку, индийский мультиинструменталист и вокалист, который выступает в самых известных залах мира. В песне “Космополітік” он исполняет цитату из древних ведический текстов. Panivalkova познакомились с Дрю в Киеве, на его лекции об индийских рагах и ритмах, и подарили ему свой диск. Позже он написал с предложением о сотрудничестве и прилетел прямо в день съемок видео. До этого они ни разу не репетировали вместе. Что же из этого вышло — предлагаем посмотреть в видео:

“Vasudhaiva Kutumbakam” — это фраза на санскрите, которая встречается в древних индуистских текстах, Маханараяна-упанишаде. Этому знанию более — 2000 лет. Она значит “весь мир — моя семья”, — говорит Дрю Нанку, индийский композитор и мультиинструменталист. Он преподает индийскую классическую музыку в консерватории и в школах, а также дает концерты по всему миру. — Мои предки родом из Индии, сейчас я живу в Амстердаме, но много езжу по миру. Я познакомился с Panivalkova в Киеве, а когда они показали мне текст песни «Космополітік», с удовольствием согласился — раз это песня о единении и мире. Людям нужно объединяться внутри страны и по всему земному шару. Именно поэтому я спел “Vasudhaiva Kutumbakam”. Миру это сейчас нужно”.

Напомним, Panivalkova — женское трио, поющее на четырех языках. В 2015 году они презентовали песню “Крейзи Никита”, которая зазвучала в рекламе Новой Почты. Затем выпустили альбом “ДОНТВОРІ” и эксцентричный клип на песню “Let me”. В 2017 — отправились в свой первый тур по Европе, который охватил 16 городов Польши, Германии, Нидерландов, Люксембурга и Финляндии. При этом они успели поучаствовать в шоу Х-Фактор и нацотборе на Евровидение.

Статьи по теме