UA
RU

Френсіс Форд Коппола заявив, що перевипустить "Хрещеного батька"

Редагувати переклад
Доробки стосуватимуться третини серії гангстерської саги. 
Френсіс Форд Коппола заявив, що перевипустить "Хрещеного батька"-Фото 1

Складно повірити, що перша частина знаменитої кіноепопеї вийшла на екрани майже п'ятдесят років тому. Саме цей культовий фільм дозволив його режисерові Френсісу Форду Копполі увійти до переліку не просто успішних, а легендарних інфлюенсерів кіноіндустрії. Усі ті, хто з часів виходу заключної частини “Хрещеного батька” (з 1990) сумував за коханою історії, можуть тріумфувати. Коппола надумав перезняти фінальну картину трилогії. Першорядний фотографії вже всюди працюють над редагуванням та реконструкцією фільму. 

"Хрещений батько 3", який був випущений 30 років тому, знову з'явиться на великих екранах, але під новою назвою - "Хрещений батько, Кода: Смерть Майкла Корлеоне". Нова версія буде присвячена автору, який вигадав легендарних героїв — Маріо Пьюзо. Френсіс Форд Коппола заявив, що перезапуск фільму буде своєрідною шаною чудовому письменнику, в якій режисер відтворить оригінальні ідеї Маріо. 

Для цієї версії фінальної частини саги я створив новий початок та кінець, а також переставив деякі сцени, змінив музику. Саме подібні зміни, на мою думку, найповніше розкривають весь задум, а що найголовніше - фінал третьої історії про “Хрещеного батька”.

Читай також: Любовна історія: Кірстен Данст та Джессі Племонс поділилися подробицями свого роману

Нагадаємо, що завершальна частина культової картини вийшла через 16 років після другої, і фокусується вона на випробуваннях, які трапляються Майклу Корлеоне на шляху звільнення його сім'ї від синдикату, створеного його батьком. 

Френсіс Форд Коппола заявив, що перевипустить "Хрещеного батька"-Фото 2

Аль Пачіно - беззмінний Майкл, також залишаються "у грі" і Дайан Кітон, і дочка самого Копполи — Софія, яка теж зіграла дочку, але вже Корлеоне — Марію. Фільм був номінований на 7 "Оскарів", включаючи "найкраща картина", "кращий режисер", і "кращий актор другого плану" - для Енді Гарсіа. 

Незважаючи на безліч номінацій, критиками фільм сприйняли досить прохолодно. Багато хто лаяв режисера навіть за підбір акторів, а саме — акторки на роль Марії. Деякі казали, що Вайнона Райдер, яка спочатку планувалася на роль дочки Корлеоне, впоралася б із завданням природнішим. Однак, знайшлися й ті, хто захистив Софію, зазначивши, що вона привнесла в образ Марії такі необхідні якості для розкриття персонажа як простоту та вразливість.  

Статті на тему