UA
RU

З любов'ю до свого тіла: сповідь дівчини, яка поборола анорексію

Редагувати переклад
25-річна Меган Джейн Креб пройшла шлях від дівчини з вагою 29 кілограмів до блогера з розміром "плюс". Надихаючу історію про любов до свого тіла та боротьби спочатку з вагою, а потім з комплексами ми прочитали на Daily Mail

З любов'ю до свого тіла: сповідь дівчини, яка поборола анорексію.

Я щиро вірила в те, що моє життя зруйнується, якщо побачу пару зайвих грамів на терезах. Я щиро вірила в те, що втрата ваги – найважливіша річ у світі. Я щиро вірила, що ніколи не зайду занадто далеко, стану занадто худою, втрачу занадто багато кілограмів. Потім я мало не втратила життя. У мене залишилося лише два варіанти: набирай вагу або помри. 

Протягом року мені вдалося з 29 кілограмів, практично лежачи на смертному одрі, набрати до 81, але я не припиняла пристрасно бажати позбутися зайвої ваги. Я втратила та набрала десятки кілограмів за ці роки. Я майже зазирнула в прірву, але все ще вірила в те, що щастя — у цифрах ваг. Минув час, перш ніж я усвідомила, що схуднення ніколи не робило мене щасливою. 

З любов'ю до свого тіла: сповідь дівчини, яка поборола анорексію.

Креб під час періоду анорексії та після

Тепер я чітко розумію, що, незалежно від того, скільки зайвих кілограмів я наберу, у мені нічого кардинально не зміниться. Я піднімаю своє тіло, щоб показати людям - ви можете полюбити своє тіло з обвислим животом і боками. У мене ті ж самі серце, розум, пристрасть і любов. Цифри на терезах ніколи не зможуть нічого розповісти про те, що справді має значення. Вони не мають сили визначати, хто я. 

Читайте також: В АКТИВНОМУ ПОШУКУ: СПОВІДЬ ОДИНОЇ ДІВЧИНИ, ЩО ШУКАЄ КОХАННЯ

Я відмовляюся плекати думки про примарну обіцянку щастя, отриману через жорсткі обмеження та ненависть до себе. Я хочу отримати своє щастя зараз. Ми всі гідні його. 

Не дозволяйте цифрам диктувати вашу цінність. 

З любов'ю до свого тіла: сповідь дівчини, яка поборола анорексію.

Блогера часто запрошують на фотосесію

Я шукаю фотографії свого тіла в Instagram, хоч мені часто кажуть, що цим форсую події і змушую людей любити мене. Так, ніби жіноче тіло має подобатися лише одному — сексуального задоволення. Я довгий час вірила, що головна мета мого тіла – це залучати чоловіків, дивилася на себе як на об'єкт для споживання. 

І знаєте, що? Тепер я вважаю, що моє тіло належить мені. Я винагороджую своє тіло любов'ю за всі роки, коли воювала з ним. Я роблю це і за тих людей, які ще не змогли знайти себе та вихід із ненависті до свого тіла.  

З любов'ю до свого тіла: сповідь дівчини, яка поборола анорексію.

Меган зі своїм хлопцем

Коли ж ми нарешті зрозуміємо, що відповідність стандартам краси – це брехня, яка позбавляє нас віри у себе? Чортова відповідність! Ви прекрасні та цінні з будь-якого ракурсу, у будь-якій позі та з кожним недоліком. Те, як ваші стегна розпливаються на стільці, як на вашому животі утворюються складки, коли ви нагинається - це частина вас, нормальна частина вас, яку не варто приховувати все своє життя. 

Шукайте насолоду в складках! Любуйтесь целюлітом! Виставляйте напоказ розтяжки! Давайте покажемо світові, що ми чудові і гідні лише найкращого, незалежно від розміру одягу. 

Автор матеріалу - Меган Джейн Креб, блогер @bodyposipanda 

Переклад: Вікторія Ваків

Джерело фото: instagram.com/bodyposipanda

Статті на тему