UA
RU

Джазова співачка Лаура Марті: «Живий концерт та спілкування з публікою — це як повітря»

Редагувати переклад
Лаура Марті розповіла, чому закоханим у справжню музику варто відвідати Bouquet Kyiv Stage, а також зізналася, які уроки винесла з карантину. 

Джазова співачка Лаура Марті: «Живий концерт та спілкування з публікою – це як повітря»-Фото 1

— Цього року ви представите свою програму на фестивалі Bouquet Kyiv Stage у Софії Київській. Як вона формувалася? Що вплинуло на вибір програми? Що почують гості фестивалю?

 — Для слухачів я готую стовідсоткову прем'єру — проект «AFRICA», присвячений шведському джазовому композитору та контрабасисту Ларсу Даніельсону (Lars Danielsson). 

Історія цього проекту дуже цікава. Я давно закохана в музику Ларса і мене вже давно відвідували думки написати слова на його музику і навіть записати Tribute LP album. Але якось не доходили руки. А в 2018 році ми зустрілися з Ларсом на фестивалі Leopolis Jazz Fest і виступили разом на головній сцені фесту з його музикантами — барабанщиком Magnus Öström, піаністом Grégory Privat і симфонічним оркестром Inso-Lviv. Ми виконували його пісню Granada, яку я написала український текст. 

Раніше пісня була інструментальною. 

Джазова співачка Лаура Марті: «Живий концерт та спілкування з публікою – це як повітря»-Фото 2

Програма AFRICA повністю складається з композицій Даніельсона, які я ретельно відбирала та обговорювала з ним особисто. Написала саме українські тексти на пісні на прохання самого Ларса. Дуже йому сподобалася наша співуча і колоритна українська мова. Зробити аранжування я довірила моєму другу — топовій українській джазовій піаністці Наталії Лебедєвій. Зі мною у проекті будуть чудові українські джазові музиканти: контрабасист Ярослав Товарянський, барабанщик Ярослав Борис, трубач Яків Цветинський та піаністка Наталія Лебедєва. 

Джазова співачка Лаура Марті: «Живий концерт та спілкування з публікою – це як повітря»-Фото 3

Джазова співачка Лаура Марті: «Живий концерт та спілкування з публікою – це як повітря»-Фото 4

Завжди хочеться тішити чимось новим свого слухача і себе. Я не дуже люблю співати те саме роками, тому часто створюю нові проекти, беру участь у проектах інших музикантів і записую альбоми. Інакше немає розвитку та руху. А це для мене дуже важливе. 

Торік на Bouquet Jazz Fest я презентувала спільну авторську програму з нью-йоркським джазовим піаністом та композитором Мішею Цигановим (Misha Tsiganov), а зараз ще один дебют – AFRICA.

Читайте також: ДЖАЗОВА СПІВАчка

Джазова співачка Лаура Марті: «Живий концерт та спілкування з публікою – це як повітря»-Фото 5

- Як ви провели карантин? Чи вдалося цей час наповнити творчістю?

- На карантині я багато займалася. Слухала музику. Поліпшувала свої професійні навички: багато працювала над голосом, ритмом, гармонією, слухом та, звичайно ж, писала нові пісні. Навіть випустила сингл – Save My Life. 

Ще, нарешті, серйозно захопилася спортом. Також «покопалася» у своїй душі. Це те, на що часто не вистачає часу через щільний графік і суєту. А «чистити себе» - необхідно час від часу, щоб зуміти ще вище злетіти. 

— Що ви чекаєте від живого концерту у Софії Київській на фестивалі Bouquet Kyiv Stage?

— Я дуже чекаю на цей виступ! 

По-перше, нова програма. Це завжди хвилююче та приємно. Особливі емоції. 

По-друге, фестиваль організовують мої великі друзі та чудові творчі особи Ірина Буданська та Євген Уткін. Все, більше 10 років, що я їх знаю, ця пара цілком за мистецтво. Дуже їх поважаю та люблю. І навіть зараз, у такий непростий карантинний час, захоплює, що вони не здалися та продовжують піднімати культуру Києва.

По-третє, у них неймовірно красива сцена, панує атмосфера кохання, чаклунства і все так і пахне творчістю. На мою думку, це знахідка — організувати фестиваль на території Софії Київської. Аура відповідна! 

По-четверте, я люблю open-air. З open-air розпочинався мій шлях сольного та майже вже дорослого артиста. 

По-п'яте, для артиста живий концерт та спілкування з публікою — це як повітря, яке життєво необхідне. А за час карантину ми були позбавлені цього повітря. Тому зараз кожен концерт – це величезний подарунок та щира дитяча радість. Сподіваюся, побачити перед собою стільки щасливих очей 21 серпня, як тільки може прийняти Софія Київська. 

Читайте також: ГОЛОС МІСЦЯ: BOUQUET KYIV STAGE 2020 АКЦЕНТУЄ УВАГУ НА УКРАЇНСЬКИХ ВІРТУОЗАХ

Джазова співачка Лаура Марті: «Живий концерт та спілкування з публікою – це як повітря»-Фото 6

— Просто пофантазуємо, кого ви хотіли б побачити в першому ряду на вашому концерті?

- Ларса Даніельсона, звичайно. Я знаю, що він дуже хоче почути свої пісні у моєму виконанні. Ми багато про це говорили. Мені цікава його перша реакція після прослуховування, адже Наталя Лебедєва пристойно переаранжувала його пісні. Хотілося б, звісно, ​​щоб нове бачення та звучання сподобалося авторові. 

— А самі на який концерт Bouquet Kyiv Stage хочете потрапити як глядач?

— Я пішла б на всі дні. Хочу, але не знаю, як вийде, тому що багато своїх виступів заплановано в цей період. Спробую потрапити на відкриття та послухати музику композитора Вікторії Польової та на Nova-Opera IYOV режисера Влада Троїцького. А решта по можливості. Упевнена, всі дні будуть дуже цікавими. Тож киянам та читачам журналу Marie Claire рекомендую подарувати собі ці п'ять днів казки з Bouquet Kyiv Stage! До зустрічі! Чекаю з нетерпінням! 

— Яка музика допомагає вам у важкі хвилини?

- Абсолютно різна. Бо важкі хвилини також різні. Я люблю джаз старий та сучасний, люблю поп-музику, денс, електронну, соул, фанк, бразильський джаз, класику тощо. Тобто щодо жанрів я всеядна. Залежить від настрою та ситуації. Головне, щоб пісня гарна була, цікаве аранжування та голос. 

Джазова співачка Лаура Марті: «Живий концерт та спілкування з публікою – це як повітря»-Фото 7

— Що вас надихає у житті?

— Успішні, сильні та впевнені в собі люди, яким довелося вже через багато пройти, і вони продовжують радісно проходити свій унікальний шлях. Краса природи чи різного роду краса, створена руками людини. Доброта та любов. Музика та фільми. Живі концерти.

— Що має взяти із собою глядач на ваш концерт у Софії Київській? 

- Друзі! Вуха та серце! І чудово переслухатиме альбоми Ларса Даніельсона, щоб бути підготовленим до нової версії музики і з легкістю реагувати в процесі. 

Фотограф - Роман Пашковський

Стиль - Анна Бугера

Одяг - Rybalko

Статті на тему